Là một cuốn tiểu thuyết dũng cảm khám phá ranh giới giữa sự phản kháng có nguyên tắc và chủ nghĩa cuồng tín mù quáng, tác phẩm *In Dubious Battle* của John Steinbeck có phần giới thiệu và chú thích của Warren French trong bộ sưu tập Penguin Modern Classics. “Cuốn sách này rất tàn khốc. Tôi chỉ muốn trở thành một ý thức ghi chép lại sự việc,” Steinbeck nói về *In Dubious Battle*, tác phẩm đã gây ra tranh cãi dữ dội khi lần đầu tiên được xuất bản vào năm 1936. Cuốn sách kể về số phận của Jim Nolan, một người bị tước quyền công dân và cô độc, gia đình anh bị hệ thống xã hội hủy hoại. Trong cơn tuyệt vọng tìm kiếm vị trí của mình trong thế giới, Jim gia nhập Đảng Cộng sản và bị cuốn vào một cuộc đình công của những người lao động di cư, cuộc đình công này sau đó đã vượt khỏi tầm kiểm soát, mô tả một cách không né tránh bạo lực tận thế bùng phát khi đám đông biến thành bạo loạn. Cuốn tiểu thuyết nhịp độ nhanh và cuốn hút này vừa là một quan sát sắc sảo về hỗn loạn xã hội và chính trị, vừa là câu chuyện cảm động về cuộc đấu tranh tìm kiếm bản sắc của một chàng trai trẻ. *In Dubious Battle* khai thác và tái hiện nhiều ý tưởng và chủ đề then chốt trong văn chương của Steinbeck. John Steinbeck (1902–1968), người đoạt Giải Pulitzer và Giải Nobel Văn học, được nhớ đến như một trong những nhà văn vĩ đại và được yêu mến nhất của nước Mỹ trong thế kỷ XX. Trong Chiến tranh Thế giới thứ Hai, Steinbeck từng làm phóng viên chiến trường; các bài báo của ông sau này được tập hợp trong cuốn *Once There Was a War* (1958), và ông được trao Huân chương Tự do Na Uy nhờ tác phẩm *The Moon is Down* (1942), trong đó ông miêu tả các nỗ lực kháng chiến ở Bắc Âu. Các tác phẩm nổi tiếng nhất của ông bao gồm các tiểu thuyết sử thi *The Grapes of Wrath* (1939) và *East of Eden* (1952), cùng với tiểu thuyết ngắn bi kịch *Of Mice and Men* (1937). Toàn bộ tác phẩm của John Steinbeck được xuất bản trong bộ sưu tập Penguin Modern Classics. Nếu bạn thích *In Dubious Battle*, bạn cũng có thể thích *The Jungle* của Upton Sinclair, cũng có sẵn trong bộ sưu tập Penguin Classics. “Cuốn hút người đọc với sức mạnh cuồn cuộn như một ngọn lửa tự nhiên vĩ đại, được thúc đẩy bởi một nguồn năng lượng thi ca” – Guardian “Căng thẳng kịch tính, được viết một cách tuyệt đẹp. Đây là tác phẩm chân thực; nó sở hữu sức sống mãnh liệt của nghệ thuật kể chuyện thuần túy, có thể xóa tan nhiều định kiến” – New Republic